人參的特性
人參是珍貴的中草藥,不但在中國享負盛名。在國外,就算不知道中醫藥為何物,也必定聽過人參。從人參的學名 Panax ginseng,可以看到命名者高度重視這種草藥,在希臘文裡,Panax是由字根 pan 及akos所組成,pan 有全部或所有的意思,而akos則解作治癒,所以人參的學名包含能治癒所有疾病的意思。
根據胡秀英教授在1977年所發表的文章,關於人參的記載,最早在《神農本草經》中:「補五臟,安精神,定魂魄,止驚悸,除邪氣,明目開心益智。久服輕身延年。」直到1714年,它才開始引起西方人士的關注,當時在北京的傳教士杜德美(Pere Jartoux) 寫到:「如果它(人參)的作用,並非恒之有效,應該沒有人會相信中國人和韃靼人會把這種樹根奉為靈藥。那些健康的人為求令自己更加健壯,會經常使用它。而如果歐洲的藥物專家能夠獲得足夠的份量去進行所需的研究,如有關其化學方面的,我相信它應該是一種超卓的藥物。如果能根據特定的疾病而採用適當的份量,它應該會帶來益處。」 |
|
人參味甘微苦,性溫,歸 脾、 肺、 心經。能大補 元氣,補脾益肺,生 津止渴,益氣生 血,安 神益智,強身延年。現代研究證實,人參含有多種皂和揮發油、多糖類、維生素等成分;對神經系統有調節作用,有促性激素樣作用,還有強心,降低血糖,增強造血機能,增強腎上腺皮質功能,提高機體對外界環境的適應性,提高免疫功能。此外,人參還促進蛋白質的合成,抑制高膽固醇血症的發生,對慢性病的康復也有促進作用。 臨床用途廣泛,可以單味服用或與其他藥材配伍。常用於補益 勞虛、氣虛、貧血、食慾不振、 氣短自汗、心神不安、健忘、口渴、 陽痿。 |
|
|
|
人參的其中一項特性是大補元氣,而且顯效十分之快。在中醫認為嚴重氣脫例如因身體供氧不足及血壓過低,特別是休克的情形,人參是不二之選。當然,人參不是「仙丹」,要救活病人,醫師還會用其他的中藥配合。
(注意:有休克或昏迷的情況,必須找合資格的醫護人員治理,千萬不可擅自用藥。)
服用人參不當
人參療效卓著,人們對它趨之若鶩,甚至誇大其功效。大家似乎忘了人參是用來治病的,並非百無禁忌。很多健康的人紛紛服用人參補身,結果產生「人參綜合症」(Ginseng Abuse Syndrome, GAS)。由於長期超量服用,導致高血壓、神經緊張、睡眠差、皮疹、水腫、以及早晨腹瀉等情況。嚴重者更變得異常興奮、焦躁不安、情緒激動、失眠、甚至出現妄想或人格解體。在中國曾經有報導,亂服人參引致大量出血死亡的個案。所以大家在服用「補藥之王」之前,應多加留意,避免因過度強調它的「好」而忘了它的「壞」。雖則「滋補」是中醫獨有的,難以西醫學概念去衡量,但最好經由專業指導,才服用各種藥品。
用什麼參比較適合呢?什麼時候用參呢?
市面上的人參藥材品種很多,彼此的性質和功效有一定的差別。野生人參又叫山參,為上品,很稀有,非常昂貴。現在大多是人工裁種的園參,分別加工成不同規格的商品,主要有:
|
生曬參:將新鮮人參洗淨,除支根,曬乾。 |
|
紅參:將新鮮人參除支根及莖,蒸製後曬乾或烘乾。氣味較濃厚,偏於溫養。 |
|
白參(糖參):取洗淨鮮參,以濃糖液浸製後,再乾燥。現已很少生產。 |
國產人參和韓國高麗參有什麼分別呢?
根據植物學分類,國產人參和韓國高麗參屬同一品種 ( Panax ginseng ) ,不過中醫認為高麗參的「補氣」強度要比國產人參猛,比較適合居住在寒冬氣候的人服用,而像香港位處北半球南部,氣候潮濕炎熱的地區,並不太適合用高麗參作為保健品。至於其他的黨參、丹參、沙參、玄參皆屬不同科植物,與人參功效各異。
什麼時候或情況下可以服用人參?
最理想應該在冬季,並感到「氣虛」的情況,「氣虛」的典型症狀為呼吸比較淺而短促,手足冰冷。伴有疲勞、出虛汗、胃腸功能差、食慾不振、心功能不全、口渴等適合用生曬參進補。如心血管疾病、大病後的恢復期可用紅參。進補期間宜少食蘿蔔、菠菜、白菜、芥菜等寒涼蔬菜,以及濃茶、咖啡、冷凍、油膩難消化食品,以免影響效益。書上還記載人參反藜,畏五靈脂,惡皂莢、黑豆。
必須緊記,患有傷風感冒等
實証,發燒,高血壓,失眠煩躁,化膿性炎症,流鼻血,腎功能不全,身熱便秘的人士,不宜吃人參,因可能會令病情加重。當發生不良反應時,可嘗試以新鮮白蘿蔔 500-1000 克煎水飲,或者將50-100 克米炒焦再煎水飲。嚴重者應馬上去醫院診治。
西洋參(花旗參)
「努力工作,專心遊玩」是生活在大都會人士的共同寫照。這種環繞物質的生活方式,卻對健康很有影響。超時工作,高度緊張的環境,高脂食品,煙酒等,統統損耗精神及體力。運動就更加不消提了,平時走走樓梯便氣喘如牛,汗如豆大,很明顯是氣虛的表現。假如伴有口渴,潮熱,雙頰潮紅,尿黃,便秘的情況,便是陰虛火旺的現象。陰虛火旺的人,大多有暗瘡,口腔潰瘍的毛病。這些都市常見的健康問題,正好利用西洋參來緩解。
大家認為人參性熱,補氣力度猛,充滿剛陽氣息。這對高麗參和國產人參來說是對的,但對於它們的兄弟西洋參,倒有點不確切。
從中醫角度看,幾乎所有參皆補氣,西洋參也不例外,但它的強度卻沒有那麼剛猛。西洋參味甘、微苦、性寒,並不如人參般溫熱。除了補氣外,它同時有養陰、清火、生津的功效。西洋參這種補氣同時又能養陰的特質,令它成為理想的保健品。 |
|
雖說西洋參的藥力比較溫和,但它仍然是藥,所以有服用禁忌。和人參一樣,有外感例如傷風、感冒,便不應服用西洋參,但若是傷風感冒痊癒後,西洋參可以補充損耗的
元氣,是理想的調補用品。
西洋參有降血糖的功效;理論上,由於
糖尿病人已服藥控制血糖水平,如果同時服用西洋參,可能會令血糖驟降。血糖過低除了眩暈外,可以引至死亡,必須要小心。如果經常覺得口渴想飲水,就要檢查是否由糖尿病引起,這時就應忌服西洋參。
藥理研究發現,參的主要有效成分為多種人參皂( ginsenosides) ,而其中一種名為ginsenoside Rf,是高麗參和國產人參獨有的,西洋參沒有。另外,亦有研究指出,西洋參的ginsenosides Rg1/Rf 和 Rc/Rb2比例,較高麗參及國產人參的比例高。這些研究或者可以給我們一些關於人參與西洋參藥效差異的線索。
人參食用配伍
燉服用量一般3-9克,需要慢火煮1小時以上,以便把人參有效成分釋出。直接吞服,將人參乾燥後,磨成細末,每次用量1-2克。酒浸,將人參切碎,放入米酒內浸泡,大約1個月後便可服,每次兩2湯匙,1日2次。
|
脾胃氣虛,無胃口
白人參10g,蓮子10枚,冰糖30g
將白人參、蓮子(去心)加水適量泡發。以2碗水再加入冰糖一起隔水蒸燉1小時。人參可連續使用3次,次日再加蓮子、冰糖和水適量,如前法蒸燉。飲湯吃蓮子,第3次時,同人參一起吃下。早晚各食一次。 |
|
陽虛氣喘,自汗盜汗,氣短頭暈
用人參25g、熟附子50g,分四次。每次以生薑10片,加水二碗,煎成一碗,溫服。 |
|
怔忡自汗,心氣不足
用生曬參10g、當歸15g,豬腎子一對切片,隔水蒸燉熟。飲湯吃腎子。 |
|
肺虛久咳
用人參32g、鹿角膠(炙過)32g,共研細末,每次服10g。以薄荷豉湯送服。 |
|
癌症氣血兩虛
當歸身 30g ,人參10g ,龍眼肉50g ,烏雞1 隻炖服。 |
參考
1. |
Chan TWD, et al . Differentiation and authentication of Panax ginseng, Panax quinquefolius , and ginseng products by using HPLC/MS. Anal Chem. 2000, 72; 1281-7. |
2. |
Chen JK, et al. Chinese Medical Herbology and Pharmacology . City of Industry, CA: Art of Medicine Press; 2004: p835-42. |
3. |
Hu SY. A contribution to our knowledge of ginseng. Am J Chin Med . 1977, 5(1); 1-23. |
4. |
Jellin JM, et al . Phamacist's Letter/ Prescriber's Letter Natural Medicines Comprehensive Database. 4 th ed. Stockon, CA: Therapeutic Research Faculty; 2002: p591-97. |
5. |
周文泉等主編《中國藥膳辨証治療學》人民衛生出版社 2002. |
6. |
http://health163.com |
7. |
http://health.sohu.com |
|
|
|
作者: |
Oliver Poon, Research Coordinator, 綜合中醫藥控股有限公司. |
|
|
編輯: |
Angela Collingwood, MSN, 綜合中醫藥控股有限公司. |
Rose Tse, 綜合中醫藥控股有限公司. |